しちビア No.052

Q.開きにしたニシンの骨に見えることからその名が付いた、V字が連続したような模様を何と言う?

①トリヨンクレマンス②ヴォーエプソン
ニロティカスヘリンボーン

A.ヘリンボーン

――ニシン/herring骨/boneということでヘリンボーンです――

小骨が喉にぶっ刺さるくらい直球ネーミングですね

まぁ、確かに言いえて妙よねぇ♪

日本では杉綾(すぎあや)とも呼ばれて、形が杉の葉に似ていることと綾織りという織り方から杉+綾で杉綾になったぽん♪

綾織りというのはこんな感じなんだけど、ヘリンボーンのように織り目の方向を右上がり・左上がりと交互に変える織り方も綾織りの一種とされているよ

英語では開きにしたニシンの骨でちょっと臭そう、日本語では杉の葉に似た綾織りで花粉がキツそうね…!!