クイズ「質タイキからの挑戦状」問240

Q.エメラルドの和名は?

①翠玉(すいぎょく)碧玉(へきぎょく)
緑玉髄(みどりぎょくずい)④翡翠輝石(ひすいきせき)

A.①翠玉(すいぎょく)

エメラルドと言えばの色〝みどり〟で変換すると〝緑〟〝翠〟〝碧〟とどれもヒットするわねぇ...

ちょっと専門的になるけど、〝緑〟はグリーン系統の総称、〝翠〟はグリーンに限りなく近いブルー、〝碧〟はブルーに限りなく近いグリーンのことだよ

〝碧〟は〝あお〟とも読むことからわかる通り、青よりの緑色を指します

〝翠〟という漢字はもともとメスのカワセミを指す言葉で、その羽根の色は限りなくグリーンに近いブルーなんだぽこ♪

エメラルドの緑色にも色調の幅はありますが、その和名は〝翠玉〟で、それと似た〝碧玉〟はジャスパーのことを指します