しちビア No.103

Q.以下のうち、LOUIS VUITTONに存在しないバッグ名はどれ?

①オールイン②ネヴァーフル
③キャリーオール④オールフォーワン

A.④オールフォーワン

LOUIS VUITTONのバッグの名前の由来は以前のコラムでも少し触れていましたが、今回はこの3つですね

この3つともたくさん収納出来るといったニュアンスが共通していて、オールインは全部入れる、ネヴァーフルは決していっぱいにならない、キャリーオールは全部持ち運ぶというコンセプトが英語でそのまま名付けられているね

にしても、LOUIS VUITTONはフランスのブランドなのにバッグ名に英語を使うのは少し不思議だわぁ…

確かに、アルマというバッグはパリのアルマ橋から名付けられているし、ノエも聖書に登場する箱舟ノアを意味するフランス語だし、キーポルも元々はフランス語のティアントゥ(すべてを収納する)という名前だし、フランス由来のネーミングは存在するぽこ♪

——ただ、フランスのブランドだからといってフランス語だけ使用するというわけではないのは当然のことですし、LOUIS VUITTONの場合はブランドの文化・土地・歴史を感じさせるものにはフランス語、商品の機能やコンセプトを世界中の人に直感的に伝えるものには英語と使い分けているのかもしれません——

ちなみに、オールフォーワンは某ヒーロー作品の登場キャラですね…LOUIS VUITTONのバッグ名にあっても不思議ではないですが!